yaptırmak

yaptırmak
(-i, -e)
1. yapmak 的使动态: Annesi çocuğunu koynuna aldı, ayrı yatak yaptırmadı. 母亲把孩子搂在怀里睡, 没有让人另铺床位。Bu işi ona yaptırmak benim hesabıma gelmez. 我不乐意这件事让他干。Etek dolusu para harcadı; çok güzel bir ev yaptırdı. 她花了一大笔钱, 盖了一座非常漂亮的房子。
2. 定做, 定制: Yeni yaptırdığım smokini giydim. 我穿了我定做的晚礼服。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • yaptırmak — i, e Yapmasını sağlamak, yapmasına imkân vermek Uzatmayalım, yeni yaptırdığım smokini giydim. B. Felek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tam bakım yaptırmak — sağlık yönünden genel bir yoklama yaptırmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • reçete yaptırmak — reçetede yazılı olan ilaçları hazırlatmak veya satın almak Tramvay caddesine çıktı, bir eczaneye girdi, reçete yaptırdı. T. Buğra …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • üzerine yaptırmak — bir malın tapusunu kendi adına yazdırmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • üstüne yaptırmak — üstüne geçirmek Ev galiba halasınındı ama Emin üstüne yaptırmıştı. S. F. Abasıyanık …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kılturmak — yaptırmak II, 191 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • dövdürtmek — e 1) Dövdürme işini yaptırmak 2) Dövme yaptırmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • gördürmek — i, e 1) Görme işini yaptırmak 2) Bir işi başkasına yaptırmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kıldırtmak — i 1) Kıldırma işini yaptırmak 2) Namaz kılınma işini yaptırmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yük olmak — 1) (birine) bir kimse, sıkıntılı bir işini başkasına yaptırmak Onların hepsinde sanki bulundukları yere yük oluyorlarmış gibi utangaç ve ürkek bir hâl vardır. B. R. Eyuboğlu 2) (birine) kendisi için başkasına para harcatmak, masraf yaptırmak… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Turkish vocabulary — This article is a companion to Turkish grammar and contains some information that might be considered grammatical. The purpose of this article is mainly to show the use of some of the yapım ekleri structural suffixes of the Turkish language, as… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”